-
1 paesi non impegnati
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > paesi non impegnati
-
2 impegnato
agg1) заложенный2) обязанный, обязавшийся, связанный обязательствамиessere impegnata — быть помолвленной3) занятыйoggi non posso, sono impegnato — сегодня не могу, я занят4) отражающий современность; ангажированный; социально-направленный (о писателе, художественном произведении) -
3 impegnato
impegnato agg 1) заложенный 2) обязанный, обязавшийся, связанный обязательствами essere impegnata -- быть помолвленной paesi non impegnati -- неприсоединившиеся страны 3) занятый oggi non posso, sono impegnato -- сегодня не могу, я занят 4) отражающий современность; социально-направленный ( о писателе, художественном произведении) -
4 impegnato
impegnato agg 1) заложенный 2) обязанный, обязавшийся, связанный обязательствами essere impegnata — быть помолвленной paesi non impegnati — неприсоединившиеся страны 3) занятый oggi non posso, sono impegnato — сегодня не могу, я занят 4) отражающий современность; социально-направленный (о писателе, художественном произведении) -
5 paese
m1) страна, земля; территория, местность; крайpaesi stranieri / d'oltremare — чужие края, заморские страныpaesi in via di sviluppo / emergenti / di nuova emergenza / indipendenza — развивающиеся страныpaesi non allineati / non impegnati — неприсоединившиеся страныgirare il paese — путешествовать по странеservire il suo paese — служить своей родинеsagra di paese — деревенский праздник3) редко пейзаж•Syn:villaggio, borgo, borgata, paesello; contrada, abitato, luogo, posto, sito, regione, terra, località, territorio, zona; luogo nativo; nazione, stato, patria; paesaggio••il paese di cuccagna / di bengodi — волшебная / сказочная страна изобилия, где молочные реки и кисельные берега"Alice nel paese delle meraviglie" — "Алиса в стране чудес"scoprire paese — зондировать почву; стараться разузнатьmandare a quel paese — послать подальше / к чёрту
См. также в других словарях:
impegnato — {{hw}}{{impegnato}}{{/hw}}part. pass. di impegnare ; anche agg. 1 Dato in pegno | Riservato. 2 Detto di intellettuale o movimento culturale che prende netta posizione sui problemi politici e sociali del momento. 3 Paesi non impegnati, non… … Enciclopedia di italiano